В 1914 году издательство Оно Бансайкан выпустило «Иго тинро хацуйорон» с редакционным участием Хонимбо Сюсая. Национальная парламентская библиотека Японии объясняет, почему эта публикация отличается от обычного выпуска задачника: первоначальный труд Иноуэ Инсэки был завершён в 1713 году и долго оставался закрытой книгой дома Иноуэ.
Даже ученикам было нелегко получить к нему доступ. После пожара восстановление стало возможным благодаря сохранившейся копии. Печатный выпуск тем самым переводил сложный учебный материал из ограниченного обращения в издательскую среду.
Вместе с доступностью появилась проблема редакционной точности. Позднее обнаружился старый экземпляр, и сравнение показало, что книга 1914 года содержит диаграммы, которых не было в первоначальном труде; многие из них заимствованы из «Гэнгэн гокё».
Поэтому веха относится к публикации и расширению доступа, а не к созданию задач в 1914 году. Читать такое издание как буквальное воспроизведение оригинала нельзя. Библиотечное описание позволяет одновременно увидеть культурную ценность открытого учебного корпуса и необходимость различать его исторические редакции.
Основание материала
Источники и проверка
- Архивный документ
Национальная парламентская библиотека Японии — 囲碁を学ぶ
Прочитано описание или открытый текст учреждения. Проверено 25 октября 2026 года.
Проверен:
Раскрытие связи
Материал входит в общий проект сайтов о го.
История продолжается.
Другие события в хронике →