Перейти к содержанию

Новости го · хроника событий, люди и первоисточники

ГО-ДАЙДЖЕСТВесь мир го. История продолжается.
Материалов на сайте: 1698Историческая хроника 400–2026
Рубрики
Найти по теме
Страны и регионы

Весь архив: статьи и биографии. Материал может относиться к нескольким странам.

Выбрать другую страну
Исторические периоды
■ Популярные темы архиваЧемпионатыЛенинградКонгрессы
Архивная хроникаКультура го

Yutopian расширил англоязычную библиотеку го переводами китайских и корейских авторов

Издательская серия, начавшаяся в 1994 году, добавила к привычной японской литературе новые источники обучения.

1994ВРЕМЯ СОБЫТИЯ

В 1994 году Yutopian выпустил «Killer of Go» Сакаты Эйо и начал заметную серию англоязычных книг об игре. Так датирует появление издателя на этом рынке коллекционер и исследователь Тони Аткинс в обзоре для British Go Journal.

Библиография Дэвида Карлтона показывает разнообразие каталога: книги Не Вэйпина, Ма Сяочуня, Ян Илуня, Чо Хунхёна и других авторов соседствовали с переводами японских изданий. Предметы охватывали тактику, задачи жизни и смерти, стратегию, ко, фусэки и другие стороны игры.

По наблюдению Аткинса, важным отличием Yutopian стали многочисленные переводы с китайского языка. Для англоязычного читателя это расширяло круг профессиональных учебных традиций, доступных без знания языка оригинала. К 2010 году исследователь насчитал 48 книг с издательской нумерацией Y.

Веха относится к устойчивому издательскому каналу, а не к доказанному росту силы всех читателей. Год 1994 обозначает появление серии книг о го в рассматриваемой библиографии, а не обязательно юридическую регистрацию компании. Современный каталог SmartGo сообщает, что Yutopian закрыл бизнес в 2019 году; поэтому прежний издательский адрес не предлагается как действующий магазин.

Основание материала

Источники и проверка

  1. Исследование

    Тони Аткинс: Collecting Go XIX, British Go Journal 166

    PDF с. 48: Yutopian

    Проверен:

  2. Исследование

    Дэвид Карлтон: библиография по издателям

    Раздел Yutopian

    Проверен:

  3. Официальный источник

    SmartGo: Books by Publisher

    Раздел Yutopian

    Проверен:

Раскрытие связи

Материал входит в общий проект сайтов о го.

История продолжается.

Другие события в хронике →