В труде Давида Саргина «Древность игр в шашки и шахматы» находится самостоятельный раздел «Японская игра Го». Каталог Национальной электронной библиотеки датирует издание 1915 годом. В оригинале раздел занимает печатные страницы 361–363 и содержит диаграммы.
Автор объясняет доску 19×19, постановку камней на пересечения, окружение, ко, глаза и завершение партии. Он рассматривает также практическую перестановку камней при подсчёте результата. Таким образом, читатель получал не одно упоминание экзотической игры, а попытку передать её устройство и способы игры на русском языке.
Саргин ссылается на немецкую книгу Шурига и упоминает в примечании термин Бичурина «облавная игра в шашки». Этот раздел показывает связь русского игрового книгоиздания с европейскими и востоковедными описаниями го.
Исторический текст нельзя использовать как современный нормативный свод: часть его объяснений нуждается в уточнении. Не установлены тираж, круг читателей и практическое использование раздела клубами. Издание не объявляется первым русским сообщением о го.
Основание материала
Источники и проверка
- Официальный источник
НЭБ / РГБ: Древность игр в шашки и шахматы
Каталог издания
Проверен:
- Официальный источник
Д. Саргин: Древность игр в шашки и шахматы, оригинал
Печатные с.361–363; PDF 393–395
Проверен:
Раскрытие связи
Материал входит в общий проект сайтов о го.
История продолжается.
Другие события в хронике →