Перейти к содержанию

Новости го · хроника событий, люди и первоисточники

ГО-ДАЙДЖЕСТВесь мир го. История продолжается.
Материалов на сайте: 1698Историческая хроника 400–2026
Рубрики
Найти по теме
Страны и регионы

Весь архив: статьи и биографии. Материал может относиться к нескольким странам.

Выбрать другую страну
Исторические периоды
■ Популярные темы архиваЧемпионатыЛенинградКонгрессы
Люди гоБиография

Хонимбо Сюгэн

Игрок, дважды возглавлявший дом Хонимбо.

В ГоБиблиотеке Хонимбо Сюгэн (1854–1917) представлен как шестнадцатый, а позднее двадцатый глава дома Хонимбо. Первый период указан как 1879–1884 годы, второй —1907–1908.

Английский текст сообщает, что в 1884 году титул перешёл к Сюэю; русский перевод меняет направление передачи. Здесь используется смысл английского фрагмента. Объяснение второго назначения через соперничество Сюсая и Кариганэ остаётся интерпретацией архивного источника.

Основание биографии

Источники и проверка

  1. Архивный документ

    ГоБиблиотека: Хонимбо Сюгэн

    Архивная биографическая страница (отметка изменения 2004-09-06). Дата изменения страницы не является датой всех описанных событий.

    Дата проверки:

Раскрытие связи

Материал входит в общий проект сайтов о го.

Люди, благодаря которым развивается го.

Другие биографии →